1 Samuel 18:24

SVEn de knechten van Saul boodschapten het hem, zeggende: Zulke woorden heeft David gesproken.
WLCוַיַּגִּ֜דוּ עַבְדֵ֥י שָׁא֛וּל לֹ֖ו לֵאמֹ֑ר כַּדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה דִּבֶּ֥ר דָּוִֽד׃ פ
Trans.wayyagiḏû ‘aḇəḏê šā’ûl lwō lē’mōr kadəḇārîm hā’ēlleh diber dāwiḏ:

Algemeen

Zie ook: David (koning), Saul (koning)

Aantekeningen

En de knechten van Saul boodschapten het hem, zeggende: Zulke woorden heeft David gesproken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּגִּ֜דוּ

boodschapten

עַבְדֵ֥י

En de knechten

שָׁא֛וּל

van Saul

ל֖

-

וֹ

-

לֵ

-

אמֹ֑ר

het hem, zeggende

כַּ

-

דְּבָרִ֥ים

woorden

הָ

-

אֵ֖לֶּה

Zulke

דִּבֶּ֥ר

gesproken

דָּוִֽד

heeft David


En de knechten van Saul boodschapten het hem, zeggende: Zulke woorden heeft David gesproken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!